101. * En acabant ==== ‘després, al acabar’. 102. * En dejú ==== “en ayuno”. 103. * En un tres i no res... ==== “ en un santiamén...”. 104. * En cos de camisa ==== “en mangas de camisa” (m’agrada anar en cos de camisa). 105. * Estar a l’aguait ==== “estar al loro”. 106. * Estar fet una coca ==== ‘estar malalt o esfotat’. 107. * Estar fins al capdamunt ==== “estar hasta la coronilla” (estic fins al capdamunt de tu). 108. * Faltar un bull ==== “faltar un tornillo”. 109. * Fer molta ràbia ==== “dar mucha rabia”. 110. * Fer creu y ratlla ==== ‘oblidar-se i perdonar alguna cosa’.

  1. * En acabant ==== ‘després, al acabar’.
  2. * En dejú ==== “en ayuno”.
  3. * En un tres i no res... ==== “ en un santiamén...”.
  4. * En cos de camisa ==== “en mangas de camisa” (m’agrada anar en cos de camisa).
  5. * Estar a l’aguait ==== “estar al loro”.
  6. * Estar fet una coca ==== ‘estar malalt o esfotat’.
  7. * Estar fins al capdamunt ==== “estar hasta la coronilla” (estic fins al capdamunt de tu).
  8. * Faltar un bull ==== “faltar un tornillo”.
  9. * Fer molta ràbia ==== “dar mucha rabia”.
  10. * Fer creu y ratlla ==== ‘oblidar-se i perdonar alguna cosa’.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

totes les paraules amb l·l

paraules de origen àrab

SANTORAL EN CATALÀ N