121. * Fer eixir els cabells blancs ==== ‘fer passar penes’. 122. * Fer salat ==== ‘ser graciós’. 123. * Fer el borinot ==== fer el desmenjat. 124. * Fer i desfer ==== ‘no acabar mai’. 125. * Gata moixa ==== “mosquita muerta”. 126. * Quedar-se amb l’os i la pell ==== “quedarse en los huesos”. 127. * Omplir el pap ==== ‘menjar’. 128. * Ploure a bots i barrals ==== “llover a cántaros”. 129. * Pel cap alt ==== ‘com a màxim’. 130. * Per si de cas... ==== “por si acaso, por si las moscas”.

  1. * Fer eixir els cabells blancs ==== ‘fer passar penes’.
  2. * Fer salat ==== ‘ser graciós’.
  3. * Fer el borinot ==== fer el desmenjat.
  4. * Fer i desfer ==== ‘no acabar mai’.
  5. * Gata moixa ==== “mosquita muerta”.
  6. * Quedar-se amb l’os i la pell ==== “quedarse en los huesos”.
  7. * Omplir el pap ==== ‘menjar’.
  8. * Ploure a bots i barrals ==== “llover a cántaros”.
  9. * Pel cap alt ==== ‘com a màxim’.
  10. * Per si de cas... ==== “por si acaso, por si las moscas”.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

totes les paraules amb l·l

paraules de origen àrab

SANTORAL EN CATALÀ N